EVERY DOG IS A LION AT HOME.
<03> Дома каждый пес чувствует себя львом. Ср. Всяк кулик в своем болоте велик. В своей семье всяк сам большой.
Смотреть больше слов в «Англо-русском словаре цитат, пословиц, поговорок и идиом»
EVERY DOG IS VALIANT AT HIS OWN DOOR. →← EVERY DOG HAS HIS DAY.